PROGRAMMET ER OPTAGET OVER TO DØGN
INGEN FIK HJÆLP, OG RESULTATET VAR IKKE AFGJORT PÅ FORHÅND
Næsten alle lande har en militærenhed, som opsporer folk-
-trænet til at fange terrorister, bevogte grænser og jage forbrydere.
Og nu står de over for deres hårdeste udfordring: Joel Lambert.
Kom så!
Som tidligere Navy SEAL er han ekspert i undvigelse.
Joel skal afprøve dem.
Det her er min hjemmebane.
Han skal undvige dem i 36 timer.
Jeg vil hellere dø end at give op.
Denne gang udfordrer Joel elitestyrken Phantom Recon.
Han går mellem træerne.
I løbet af 36 timer skal Joel prøve at undslippe.
Jeg skal også jage dem.
Og de jager ham indgående.
Jagten er i gang.
DET SYDØSTLIGE ARIZONA KL. 07.34
FORT HUACHUCA HÆRENS TRÆNINGSANLÆG
Hæren ved, at jeg trænger ind på deres område i dag.
Men de regner ikke med sådan en ankomst.
Joel lander ved USA's hærs træningsanlæg Fort Huachuca.
Her holder Phantom Recon til, hærens SAR-enhed.
-Vi har en hændelse. -Tilkald styrken.
De ved, at Joel afprøver dem.
Kl. 06.30 nord for Fort Huachuca.
-Og de er beredt. -En faldskærm er udløst over 535 955.
-Den blev udløst over dette område. -Find målet omgående.
TID TIL OPSAMLING: 36 TIMER
De så mig sikkert lande, så jeg skal væk herfra.
Faldskærmen har gode dele, som jeg kan bruge.
Joel har medbragt så lidt som muligt, så faldskærmen bliver skrællet.
Faldskærmstekstilet er brugbart-
-som ly om natten eller om dagen.
Jeg ved ikke, hvor koldt det bliver, så jeg skal være forberedt.
Et fint stykke stof. Linerne kan benyttes til alt muligt:
Telt, ly, årepresse... Linerne kan bruges til alt.
Joel har desuden et enkelt sæt med overlevelsesudstyr med:
Kniv, kompas, lygte, radio og et antal røggranater.
Han har også en flaske med en liter vand, men ingen mad.
Phantom Recon har opsporet vigtige mål i Irak og Afghanistan.
Så kører vi.
Enheden blev dannet under anden verdenskrig og har 300 soldater-
-som infanteri, spejdere og informationseksperter.
Enheden er snart færdiguddannet.
Dagens opgave bliver deres sidste test, før de kommer i kamp.
Det er let for dem at spore mig, for græsset lægger sig, når jeg går.
Så jeg vil lave et vildspor, så de går i den retning.
Som Navy SEAL lærte jeg at lave vildspor.
Man laver et falsk spor i den modsatte retning.
Græsset skal ligge i samme retning, som jeg kommer fra.
Nu går jeg denne vej.
Når jeg træder på græsset, så sparker jeg det op igen.
Så ser det ikke ud, som om jeg har gået her.
Jeg landede 3 km fra Phantom Recons hovedkvarter.
Nu har jeg 36 timer til at gå 26 km til opsamlingsstedet-
-hvor jeg tilkalder en redningshelikopter.
Phantom kender ikke opsamlingsstedet, og de skal fange mig fysisk.
Bjergene ligger 8 km væk, så jeg har travlt.
Nej, højre!
Phantom Recon har mange militære ressourcer.
Men nu ligger fokus på deres sporing på jorden.
-Vi skal finde spor. -Javel.
Lederen af mandskabet på ti er sergent Matthew Overway.
Man skal fastslå retningen. Det er vanskeligt.
Når man går i terræn med sten, giver det ikke mange spor.
Her er en faldskærm. Vi prøver at finde fodaftryk.
Hans mentor er Peter Kerr, som har arbejdet i politiet i 20 år.
Nu uddanner han verdens bedste elitestyrker.
-Jorden ændrer farve. -Vi dækker 360 grader.
Vi markerer det og ser, om det krydser vejen.
Pas på slanger!
Phantom Recon skal bekræfte Joels spor, så han får et forspring.
Nu prøver enheden at finde mine spor. Jeg landede her.
Men jeg lagde et vildspor denne vej og gik i stedet denne vej.
De spreder sig for at finde mine spor, falske eller rigtige.
Så følger de dem, indtil de mister dem og gentager processen.
Jo flere gange det sker, des mere forsinkes de.
Han lavede vist vildspor. Han gør det sværere for os.
-Der er nok flere. -Ja.
-Vildsporet forsinker Phantom Recon. -Jeg vil finde et delvist aftryk.
Mens Phantom Recon undersøger infiltrationsstedet-
-er Joel allerede kommet 2,5 km væk.
Forfølgerne er langt væk nu, så nu kan jeg forklare min plan.
Jeg landede netop her med faldskærm vest for flyvepladsen.
Jeg skal hele vejen ned til bjergene og så op til området her.
Der beder jeg om afhentningen, og så sender de en helikopter.
Helikopteren kan ikke afvente, da det afslører stedet.
Så de venter, indtil jeg giver signal.
Jeg skal derhen hurtigst muligt, så jeg skal af sted.
Det bliver barsk, men man må bare bide det i sig.
Mens Joel fortsætter sydpå, leder Phantom Recon efter spor.
De er knap nok nået en kilometer.
-Her er et mere. -Ja, det er tydeligt.
Det er et aftryk efter en junglestøvle.
Fra vi begyndte at finde spor, kan vi nu begynde at forbinde dem.
I går efter målet.
Peter Kerr opdeler Phantom Recon i to hold.
Sergent Overway følger Joels bekræftede rute-
-mens et andet hold går i forvejen. Det er en effektiv militærstrategi.
Så kan enheder indhente målet og begrænse flugtvejene.
Vi er på vejen her, og på den findes der spor.
Det andet hold skal rykke frem foran os på vejen.
Enten finder de spor der, eller også løber de på ham.
Og så rykker vi forbi dem. Derefter fortsætter vi sådan.
Her er der også et skoaftryk.
Han fortsætter sydpå mod højderyggen.
Joel har øget forspringet til 3 km.
Fortsættes den springvise fremrykning, er det ikke nok.
Vi begiver os mod bjergets fod, hvor vi tror, han er på vej hen.
AFSTAND TIL HÆREN: 3 KM
Ved denne overgang kan jeg lægge en fælde.
Jeg lægger tydelige spor, som de ikke undgår at bemærke.
Hvis de er smarte, krydser de et andet sted med tanke på risikoen.
Jeg går tilbage på sten. Så opdager de ikke fodsporene.
Nu går jeg op på kanten og lægger min fælde.
Jeg vil bruge en røggranat.
Jeg kiler granaten fast i stammen, og fra den trækker jeg en snubletråd.
Jeg forankrer snubletråden, så granaten er ufarlig for mig.
Jeg forsøger at undgå at røre jorden, mens jeg arbejder.
Jeg trækker den.
I virkeligheden ville jeg gøre skade, men ikke dræbe.
Så er han slået ud ligesom makkeren og ham, som skal bære grejet.
Ved at såre en, slår jeg tre ud af spillet.
Jeg vil psyke dem, så de ved, at jeg ikke er til at spøge med.
Jeg jager dem, ligesom de jager mig.
Et enkelt fejltrin... Bang!
Joel Lamberts opgave er at undvige Phantom Recons sporingsenhed.
Han har efterladt en overraskelse, som skal så tvivl.
-Her er et tydeligt aftryk. -Vi er på sporet.
Her er en fin, skjult "wadi" mere.
En "wadi" er en udtørret flod, som får vand ved oversvømmelser.
Der er sten længst nede og løv, så der er vand. Her er jeg skjult.
Joels opsamlingspunkt er nu 23 km sydpå og 3.000 meter opad.
Recon 1 indhenter ham, men Joels spor fører dem lige til fælden.
Her ser man et aftryk efter en støvle.
Det lader til at være en junglestøvle. Der er et mere.
Kig efter spor og falske aftryk. Pas på derhenne.
Her er en ladning koblet til en snubletråd.
-Hvad er det? -En fælde med en granat.
Træk ikke i den!
Vil du desarmere den? Slippes den, eller trækkes den ud?
-Ja, stiften er der stadig. -Vær forsigtig.
Tråden går mellem stammen og Tally. Den er sat op.
Klip den over.
-Hvad betyder det? -Han kan sit kram.
-Og? -Han går tilbage i egne spor.
Bruger han vildspor... Vi tager ham alligevel.
Han lægger miner. Nu skal vi tage ham.
Hvis I ser flaskehalse, så gå rundt om dem til bagsiden.
Vildspor er en ting, men fælder? Han er færdig.
Når jeg krydser den slags veje, gør jeg det i 90 graders vinkel-
-også selv om jeg skal i en anden retning.
90 grader afslører nemlig intet om den retning, jeg færdes i.
Det kan være en god mulighed for at skifte retning.
De sporer i en vinkel og forventer, at den fortsætter.
Vejen muliggør, at jeg kan ændre retning og ryste dem af.
Vi går sydpå over flodlejet her. Vi leder efter information.
-Eller skal vi den vej? -Hvad har du fundet?
-Intet. -Der er nul resultater.
Der er kun gamle spor her.
Vi finder ingen spor fra ham længere. Hans vildspor var for gode.
Så må vi sætte en af vores aktiver ind.
Phantom Recon iværksætter en UAV, et ubemandet luftfartøj:
Grey Eagle, en drone til 21 millioner dollar, som kan flyve i 30 timer.
Den kan nå op til 8.800 m og har flere kameraer at følge mål med.
Modtaget.
Situationen er blevet værre for Joel.
Den er i luften.
-Hvordan går det? Hvor er han nu? -Dronen er der om tre minutter.
Flores leder droneholdet. På basen overvåger han alt, hvad dronen ser.
Sporingsenheden får koordinaterne.
Et vigtigt mål. Han må ikke undvige. Vi tager ham, inden dagen er omme.
AFSTAND TIL HÆREN: 5 KM
En skide UAV.
Kom herind, ind under.
Grey Eagle har moderne navigation og de bedste kameraer-
-så den kan se nummerplader fra otte kilometers højde.
Jeg opholder mig under ting i skyggen for at minimere min eksponering.
Der er den.
Jeg må blive ved med at flytte mig.
Kameraet følger målet. Vi er et stykke væk.
Vi ser det. Det bevæger sig mod sydøst.
-Ja, han går der. -Der er vores mål.
Vi har ham. Fortæl Recon 1 og 2, at de skal lukke hullet.
Kommandocentralen bekræfter, at det er Joel-
-så Phantom-enheden får gps-koordinaterne.
-1-2-R-W-V-5-7-2-5-8. -Godt. Så smutter vi.
Nu kan vi indhente fem kilometer og gå mod det sidste punkt.
Vi kommer tættere på ham, og så kan vi fange ham.
Phantom Recon er på sporet af Joel igen.
Jeg ved ikke, hvordan det ser ud. En UAV rekognoscerer effektivt.
Så jeg må gå ud fra, at de kender min position og er på vej.
Jeg skal fortsætte. Her er der slet ikke sikkert.
Joel fortsætter opad. Han er 16 km fra opsamlingsstedet.
Bag ham samler Recon 1 og 2 sig, kun 350 meter væk.
Samtidig fortsætter UAV'en med at overvåge fra luften.
Der er han. Recon 1 og 2 skal flytte sig til position 5-7-7-1-5.
Modtaget. W-V-5-7.
Nej, det var pokkers.
-En fyr står på klippen til venstre. -Jeg ser ham.
For første gang ser Phantom Recon Joel på jorden.
-Ser du ham? -Ja.
-Vi skal derop. -Modtaget.
Nu skal de pågribe ham fysisk, og Joel ved ikke, at de er så tæt på.
Med ti års Navy SEAL-kamptræning har Joel Lambert-
-lært at undvige enheder, som sporer ham.
Men Phantom Recon indsatte en UAV og har fundet Joel og hans hold.
Der er han. Bed Recon 1 og 2 om at lukke hullet. Han er i skoven.
Det her er skidt. Jeg sveder. Jeg er nødt til at have væske.
Joel har behov for vand, og højden forværrer situationen.
Jeg fandt et sted, hvor vandet udtørrede sidst.
I nogle fordybninger, bliver vandet opsamlet.
Så jeg skal grave lidt og se, om der er lidt fugtigt.
Jeg løsner det. Jeg fandt et sted, hvor vandet var udtørret sidst.
Vandet bliver opsamlet i disse fordybninger.
Så jeg skal grave lidt og se, og der er lidt fugtigt.
Med lidt held så er her fugtigt.
Jeg skal grave et dybt hul for at finde vand og skal af sted.
Joels evne til at tænke klart påvirkes af vandmanglen.
Han begik netop en alvorlig fejl. Han efterlod det synlige hul.
I virkeligheden kunne fejlen medføre, at han blev fanget.
TID TIL OPSAMLING: 27 TIMER OG 11 MINUTTER
Skide UAV. Det er et ubemandet luftfartøj, en drone.
Det er et fjernstyret fly, som leder efter mig med kameraer.
Det er vigtig for Joel at ryste UAV'en af sig.
Så han holder sig under træerne for at blive usynlig fra luften.
-Hvor er han? -Vi har ikke kontakt, Phantom.
Jeg sagde, han ville bruge træerne, højderyggen og bækken. Han er væk.
Vi aner ikke, hvor han er. Gør vi vores arbejde her?
-Ja, sir. -Næppe. Vi har mistet vores mål.
Vi overvågede ham hele formiddagen, og nu er han forsvundet?
Solen går ned i dalen. Snart bliver der kulsort her.
Og jeg er sulten. Mit blodsukker er lavt. Jeg tænker ikke klart.
Jeg taber kræfter. At flytte sig i terrænet om natten...
...går desværre bare ikke.
Terrænet er for farligt i mørke. Jeg må finde et sikkert ly.
Dagslyset forsvinder. Jeg må skynde mig.
Joel er væk, og det bliver mørkt, så UAV'en tankes op til næste dag.
Vi går ned i kløften og slår lejr for natten der.
Uden lys forsvinder refleksionerne. Lys betyder, at vi kan se.
Spor, som reflekteres på jorden og i luften. Om natten går det ikke.
Man kan spore med lys i forskellige farver eller nattesyn.
Men man må vente. Hvis vi går rundt og oplyser vores position-
-bliver vi opdaget, og så stikker han af.
Her skal jeg slå lejr.
Her er jorden blød, og der er materiale, som isolerer mod jorden.
Det bliver rigtig koldt i nat.
Jeg skal lave et alarmsystem omkring lejren.
Jeg trækker nogle tråde der, hvor de kan nærme sig om natten.
Hvis nogen nærmer sig, rammer de den med en del af kroppen.
Det giver en høj knækkelyd. Det hører jeg med garanti.
Nu skal jeg finde noget at spise.
Hverken Joel eller Phantom Recon ved, at de er adskilt af 300 meter-
-med en højderyg mellem sig.
Men Joel har ingen forsyninger, så han skal lede efter mad i mørket.
Figenkaktus er spiselig.
Jeg tager alt spiseligt nu, så nu får jeg en bid.
Figenkaktusser har små klynger med små, behårede pigge.
De kan sætte sig i munden eller hænderne.
Jeg har kørt på i 18 timer. I morgen bliver det hårdt.
Jeg renser den nøje. Så er aftensmaden klar.
Bortset fra trådene smager den godt.
Nu skal jeg sove.
Joel har spist færdig og går tilbage til sin lejr.
Samtidig er Phantoms natpatrulje begyndt at lytte og lede efter Joel.
De ved, at han befandt sig 400 meter fra deres position.
-Vores patrulje har base her. -Så kan vi hvile og patruljere.
Peter Kerrs patruljeringsområde har en radius på 360 meter.
Så Joel krydser den på vej tilbage til lejren.
-Modtaget. Jeg henter oppakningen. -Ned, ned.
AFSTAND TIL JOEL: 30 METER
Jeg skal bevæge mig stille fremad.
Jeg skal træde meget forsigtigt.
Jeg prøver hvert skridt, før jeg sætter foden ned-
-for en knækket gren kan røbe min position.
Kom. Her gemmer vi os.
Gå derhen og stop her.
De er meget tæt på, men jeg tvunget til at blive.
Enheden er nu 15 meter fra Joel.
Hørte I det?
De går væk nu.
-Så du noget? -Nej.
-Var det til højre der? -Skal vi tilbage til basen?
Phantom ved ikke, hvor nær Joel var. Når de samles, får han chancen.
Jeg må tilbage til min lejr.
Joel går 300 meter tilbage til sin lejr i ly af mørket.
Den fyr, vi jager, er i form.
Det er seriøst. Han trak os op ad bjerget.
Han har færdighederne. Hans vildspor var gode. Han er god.
Han kan have passeret her. I så fald begynder vi at løbe.
-Det var alt. -Godt.
Phantoms fordel er forsyninger ligesom alle sporingsenheder.
De har ild, forsyninger og beskyttelse.
Han har intet vand, og han må æde larver. Han har det hårdt.
-I pressede ham. -Han er udmattet.
-Vi har hele formiddagen i morgen. -Netop.
Det er hundekoldt, og det bliver endnu koldere, før solen står op.
Jeg gør noget, jeg aldrig ville gøre: Jeg tænder et bål for at overleve.
Her har jeg fundet en flad sten.
Jeg tog batteriet fra mit strobelys og ståluld fra mit udstyr.
Når stålulden kommer i kontakt med 9V-batteriets poler-
-går der strøm gennem stålulden, som meget hurtigt bliver opvarmet.
Tændstikker og lightere kan blive våde. Det her er pålideligt.
Jeg undgår at afsløre min position ved at tænde bål med træer omkring.
Jeg har et bål. Nu bliver stoffet fra faldskærmen nyttigt.
Jeg binder bunden sammen.
Det holder min kropsvarme inde i stedet for at slippe ud ad bunden.
Jeg prøver at holde faldskærmen lukket mest muligt-
-så varmen ikke slipper ud.
Min krop skaber varme i hulrummet herinde.
Det bliver en lang nat.
Jeg ved, de rykker ud ved daggry, så til den tid skal jeg være væk.
De skal ikke få chancen for at tage mig, når jeg ligger ned.
Nu skal jeg af sted. Det er en barsk stigning.
Så jeg smider alt, jeg ikke behøver, for at være hurtig i bjergene.
Der er kun lige lys nok. Det er for mørkt til, at de kan spore mig.
Jeg prøver at få et forspring, mens det er muligt.
Men Phantom er oppe og planlægger.
Der, hvor vi parkerede på højderyggen, skal vi op.
-Han bør være her. -I så fald driver vi ham derhen.
Han må ikke tage de lette ruter.
-Vi skal drive ham op. -Vi tvinger ham frem.
Solen står op en time senere. Phantoms to hold rykker ud.
Sulten gør, at jeg ikke tænker klart.
Jeg skal være yderst forsigtig.
Det bliver varmere. Ellers skyldes det, at jeg har fået gang i blodet.
Recon 2 går op ad bjerget, og Recon 1 ser, hvor tæt de var på.
Var vi så tæt på hele natten?
Han sov her. Han kunne tænde et bål. Vi ved ikke hvordan.
Han afgrænsede ilden, så det ikke kunne ses. Han er professionel.
Mens Recon 1 leder efter spor ved Joels lejr, er han kommet 1,5 km op.
Men der er 1,5 km til opsamlingsstedet.
Recon 2 rykker fortsat frem langs højderyggen 800 m mod øst.
De håber på at støde ind i Joel.
Jeg går mod det stykke himmel, man ser mellem træerne.
Det betyder, at der findes en højderyg deroppe.
Det nyeste spor? Godt.
Jord, som lige er revet op på stien her, den nemmeste vej.
Recon 1 finder Joels retning. De rykker hurtigt fremad.
Joel har været på flugt i 26 timer og har forbrændt 6.000 kalorier.
På den tid har han knap nok spist og kun drukket 0,5 liter vand.
I en time har han gået op ad bakke i 40 graders stigning.
Det her var ikke den letteste vej til opsamlingsstedet.
Hvis mine forfølgere kender området, kender de måske en lettere vej.
Og så kan de være foran mig.
UAV'en er i luften og leder efter Joel igen.
Der er ikke mange træer, og dronen opdager hurtigt Joel.
Phantom får koordinaterne.
Han går mellem træerne, men han er ikke kommet så langt.
Benene gør ondt. Det brænder i læggene, og lårene skriger.
Luften er tynd heroppe i højden og tør, fordi vi er i ørkenen.
Jeg dehydrerer og begynder at få hovedpine.
På 1.800 meter forbruger Joel dobbelt så meget væske som på jorden.
Hvis han holder sig på stien, er løbet kørt for ham.
Med koordinaterne fra UAV'en kommer Recon 1 tættere på Joel.
Recon 2 forsøger at afskære Joel.
-Vi tager den letteste vej op. -1-R-1.
Opsamlingspunktet er ret fremme. Der kan jeg tilkalde dem.
Forhåbentlig når de at komme og hente mig direkte.
Melding! Der er tre mål inde på jeres område.
Jagten må afbrydes, da Flores får en melding fra grænsepatruljen.
De har opdaget narkosmuglere.
Modtaget. Vi følger dem i øjeblikket.
Den ægte trussel er vigtigere end øvelsen.
Flores må udsende UAV'en til grænsepatruljens benyttelse.
Opgaven er vokset. Dagen bliver længere.
Giv agt. Grænsepatruljen har opdaget narkosmuglere i området.
Hvis vi ser noget, får I besked. Meddel det til hold to.
Alle flyvetilladelser inddrages.
Discoverys producere må ikke flyve med Joels helikopter.
Modtaget.
Jeg klarede det. Nu skal jeg bare tilkalde dem.
Doghouse, Black Dog her.
Klar til opsamling. Skifter.
Doghouse, Black Dog her. Skifter.
Phantom nærmer sig i høj fart.
-De er 1.200 meter fra Joel. -Doghouse, Doghouse.
Joel aner ikke, at redningen ikke er på vej.
I 36 timer har Joel undveget hærens Phantom Recon-enhed.
Han har nået opsamlingsstedet og afventer.
Men tidligere på dagen blev narkosmuglere opdaget i området.
-Vi følger de tre mål. -Al flytrafik er indstillet.
Doghouse, Black Dog her.
Joel ved det ikke. Han afventer svar, mens Phantom Recon nærmer sig.
Black Dog, der er indtruffet en hændelse.
Black Dog, der bliver ingen opsamling.
Grænsepatruljen har indstillet flytrafikken. Gå til alternativ-
-ved 27,00 km og 180 S.
-Er det modtaget? -Ja.
Jeg går til sekundært opsamlingssted. Skifter.
Jeg skal videre til det andet opsamlingspunkt.
Det ligger langt væk, og jeg har hæren i hælene.
Jeg har ingen mad. Jeg har 170 ml vand, og jeg skal af sted.
Joels nye opsamlingssted ligger 3 km mod sydøst.
Hvis Joel tager den hurtigste vej, eksponeres han for Phantom og UAV'en.
Så Joel planlægger at gå i læ af træerne.
Så går han sydpå til opsamlingsstedet.
Det er helt almindeligt i kamp. Det skete ofte i Afghanistan.
Men det gør det ikke mindre frustrerende. Pokkers.
Jeg klatrede lige op ad et meget stejlt bjerg, og nu venter endnu et.
Der er et stejlt terræn i vente.
Flyt dig.
Hvor er alle mine ressourcer? I gang?
30 minutter senere er der styr på smuglerne. Flores har UAV'en igen.
Vi har teknologien og erfaringen. Nu tager vi ham!
Flytrafikken igangsættes igen.
Jeg forlod akkurat den høje top og løber ned i kløften her.
Det er krævende, og de ville ikke søge der, hvis de ikke var sikre.
Jeg må bruge de metoder, jeg kan, og snige mig så effektivt som muligt-
-for at undvige dem uden at blive opdaget.
Vi jager ham fra vest, så han begiver sig nedad.
Dernede kan vi afskære ham, ligge i baghold og tage ham.
Sergent Overway lægger en fælde. UAV'en ser, hvor Joel er på vej hen.
Recon 1 presser Joel bagfra.
Recon 2 venter ved foden af bjerget.
Han skal vide, at vi ser ham. Hvis han kommer ned, tager vi ham.
Her må han ikke undslippe. Det er den letteste vej.
Jeg må gå ud fra, at UAV'en ser mig, og at de ved, hvor jeg er.
Hvis jeg var dem, ville jeg forsøge at afspærre min vej med enheden-
-og måske også fra flankerne, og så fanger de mig i en fælde.
Så jeg har ikke noget valg. Jeg må komme foran dem hurtigt-
-og de manøvrer, de planlægger.
Jeg ser bevægelse på højderyggen.
Enheden sporer mig sikkert med kikkerter.
Jeg skal holde mig skjult så meget som muligt.
Forhåbentlig skjules jeg af terrænet, så de ikke opdager mig.
Ned, ned. Ned!
De er lige ved Joel. Deres knibtangsmanøvre fungerede.
De er lige ved mig.
Bliv ikke stresset.
De ser ud til at gå væk. Kom. Vi smutter, mens vi har chancen.
Vi skal rundt om og holde os skjult helt hen til bakken.
Det går nok desværre ikke.
Man skal holde sig i skyggen. Jeg vil klatre op, men det går galt.
UAV'en har låst sig fast på ham, selv om Joel holdt sig i skyggen.
-Han er træt. -Han er slidt.
-Det gavner os. -Målet har sneget sig forbi jer.
For pokker da...
Jeg ser dem, så de ser mig.
Der er cirka 350 meter. Vi har ham i kikkerten.
Hvis vi driver ham mod kløften, kan I spærre for ham.
Man har Joel i sigte 335 meter sydpå. Phantom løber for at nå ham.
Joel har ingen anden udvej end at løbe mod opsamlingsstedet.
Han er kun 300 meter foran os.
Doghouse, Black Dog her. Jeg står ved opsamlingsstedet.
Vi har kontakt, vi er ved målet!
Der kommer en helikopter.
Vær forberedt på en indsatsstyrke.
-Af sted! -Her kommer helikopteren.
Lad ham ikke undslippe!
Han slap væk.
Han var dygtig og skjulte sine spor. Vi kunne ikke få fat i ham.
Men han var så tæt på, at vi kunne have skudt ham.
I virkeligheden var helikopteren nok skudt ned. Så havde vi fået ham.
Missioner er altid svære. Hvis der var kugler i luften-
-var udfaldet usikkert, men i dag slap jeg væk.
Danske tekster: www.broadcasttext.com